Kontoauszug zu Excel / CSV
Einen textbasierten PDF-Kontoauszug in bearbeitbare Buchungen mit Seitenverweisen, Originalwerten und getrennter Konto-/Währungssaldenprüfung überführen. Lokal als Excel-Mappe oder ausdrücklich konfigurierte CSV exportieren.
Dein Tool wird vorbereitet …
So funktioniert’s
- Auszug laden und Raster jeder PDF-Seite prüfen. Spaltengrenzen korrigieren und Entfernen wiederholter Kopfzeilen oder Verbinden reiner Textfortsetzungen ausdrücklich wählen.
- Buchungs-/Valutadatum, Text, Belastung/Gutschrift, Währung, optionalen Saldo, Konto und Periode zuordnen. Datums-, Zahlen- und Vorzeichenregeln ausdrücklich wählen.
- Originalzellen und Seitenpositionen mit bearbeitbarer und normalisierter Vorschau vergleichen. Mehrdeutige Werte korrigieren und echte wiederholte Buchungen erhalten.
- Anfangs- und Endsaldo je Konto-/Perioden-/Währungsblock angeben. Übereinstimmungen, Differenzen und nicht mögliche Prüfungen sichten, dann bestätigen und exportieren.
Das zweiseitige Beispiel enthält eine mehrzeilige Buchung, zwei echte Coffee-Buchungen, Konto 000012 in CHF und Konto 000099 in EUR. Die Endsalden sind CHF 2213.66 und EUR 485.00. Eine Änderung der Belastung von 12.50 auf 12.51 zeigt eine exakte Differenz von −0.01.
Details & Grenzen
Text-PDFs bis 25 MiB / 20 Seiten, 200 Zeilen je Seite, insgesamt 2’000 Zeilen / 30’000 Zellen, 4’000 Zeichen je Zelle. Explizite vollständige Daten und 0–4 Betragsdezimalstellen; höchstens 15 Festkommaziffern. Höchstens 20 Millionen eingebettete Bildpixel; nicht unterstützte Filter werden abgewiesen. Scans brauchen einen separaten geprüften OCR-Ablauf. Keine behauptete Kompatibilität mit jeder Bank. Eingebettete Bilder: ungefilterte/Flate-Pixel oder geprüftes JPEG, bis 8.192 px je Kante. Inline-Bilder, JPEG 2000, JBIG2, CCITT und ungewöhnliche JPEG-Varianten werden nicht unterstützt.
Beweist ein passender Endsaldo, dass alle Buchungen richtig extrahiert wurden?
Nein. Die exakte Gleichung Anfang + Gutschriften − Belastungen = Ende prüft nur Summen innerhalb des gewählten Kontos, der Periode und Währung. Fehlende Salden gelten als nicht prüfbar. Excel enthält numerische Beträge, ISO-Daten als Text, originale/geprüfte Zellen und Saldenblätter. CSV enthält normalisierte Buchungen; der begleitende JSON-Nachweis erhält Quelle und Prüfungen. Sein optionaler Apostroph-Schutz verändert formelähnlichen Text und meldet die Zahl geänderter Zellen; kein CSV-Profil schützt jedes Tabellenprogramm.