Vitali Web Tools
Vitali Web Tools
Collapse sidebar
Tool library
Favorites

Burn Subtitles into Video

Add an existing SRT or VTT subtitle file to a short video. Captions become visible pixels in a new checked video, with supported audio retained.

Processed on your deviceFree · No account needed

Preparing your tool…

How to use it

  1. Select a short local video and its SRT or VTT captions.
  2. Review supported cues and subtitle appearance.
  3. Encode the video, play the result and download it.

Example: two timed captions are burned into the synthetic demonstration clip.

Details & limits

30 seconds / 50 MiB, input max 1920 px / 2.07 MP, output max 720 px / 24 fps / 32 MiB. SRT/VTT: 64 KiB, 200 non-overlapping cues, 240 characters each. WebM with audio; MP4 only for silent sources. No transcription.

Can viewers turn these captions off?

No. They become part of the video pixels. Keep the original video and subtitle file for future edits.

Make captions part of the visible video

A separate subtitle file is not always shown by the destination player. Burning captions into video makes the chosen text part of the image in the output file. Timing comes from your SRT or VTT; this tool does not transcribe speech or correct inaccurate captions. Review readability, timing and placement in the new file. The video is re-encoded, so file size and compression can change, and the burned text cannot later be switched off.

Related tools

Subtitle RepairAudio & Video TranscriptionOnline Teleprompter